By Lewis Carroll
This version is written in English. despite the fact that, there's a operating Chinese-Traditional word list on the backside of every web page for the tougher English phrases highlighted within the textual content. there are various versions of Alice’s Adventures in Wonderland. This editio
Read or Download Alice's Adventures in Wonderland (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition) PDF
Similar chinese books
A part of the tutorial and fantastically produced Cultural China sequence, this ebook specializes in the lengthy heritage of clothes and adorns in China, that are one of the must haves of existence, in addition a part of China’s conventional craft historical past. This ebook discusses the advance of garment making via archeological research, and the portrayals of other varieties of garments in old texts and drawings.
This advent to chinese language society makes use of the subjects of resistance and protest to discover the complexity of existence in modern China. The e-book attracts on views from sociology, anthropology, psychology, heritage and political technological know-how and covers a large variety of matters together with girls, labour, ethnic clash and suicide.
This ebook offers a examine on corpus-driven distribution because the major approach to prediction, focusing on person semantic positive aspects to foretell the senses of non-defined phrases through the use of corpora and instruments, reminiscent of the chinese language Gigaword Corpus, HowNet, chinese language Wordnet, and XianDai HanYu CiDian (Xian Han).
Intensification performs an important position in spoken and written interplay, allowing the author or speaker to specific assorted degrees of dedication. This e-book explores the styles and meanings of intensifiers in chinese language learner English by way of methods of comparability with local English. The examine is carried out in the theoretical framework of Firthian contextual conception of which means, Sinclairian version of prolonged devices of which means (EUM) and Hunston's development grammar.
- Records of the Historian
- Reconfiguring Chinese Nationalism: How the Qing Frontier and its Indigenes Became Chinese
- Shades of Mao: The Posthumous Cult of the Great Leader
- A History of Pain: Trauma in Modern Chinese Literature and Film
Extra resources for Alice's Adventures in Wonderland (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition)
Paw: 爪子. play: 表演, 戏剧, 游戏, 玩, 演出, 戏, 剧本, 扮演, 悬念, 弹奏, 奏. please: 请, 使高兴. pleased: 满意, 高兴的. suppose: 假使, 猜想, 假定. sure: 肯定. tail: 尾巴, 跟踪. wag: 摇摆, 摇, 摇动. wags: 摇动. walk: 行走, 步行, 走, 走道, 散步. waving: 挥动. % Alice was not much surprised at this, she was getting so used to queer things happening. While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again. ’ said the Cat. ’ ‘It turned into a pig,’ Alice quietly said, just as if it had come back in a natural way. ‘I thought it would,’ said the Cat, and vanished again.
Alice glanced rather anxiously at the cook, to see if she meant to take the hint; but the cook was busily stirring the soup, and seemed not to be listening, so she went on again: ‘Twenty-four hours, I think; or is it twelve? ’ Chinese Simplified abide: 守候, 遵守. agony: 烦恼, 极端痛苦, 苦恼. annoy: 苦恼, 生气, 恼火. beat: 打, 击败, 拍击, 敲打, 拍子, 敲. blows: 打击. bother: 烦扰, 打扰, 理会. boy: 男孩, 男孩子, 男孩儿, 小子. dishes: 菜. everybody: 每个人, 各位. faster: 快些. fix: 安装, 奠定, 固定, 修理. flew: 飞. giving: 慷慨, 给予物. growl: 咆哮. hint: 暗示. hit: 袭击, 命中, 击中, 打.
Sighed the Hatter. % ‘It was the best butter,’ the March Hare meekly replied. ’ Alice had been looking over his shoulder with some curiosity. ’ she remarked. ’ muttered the Hatter. ’ ‘Which is just the case with mine,’ said the Hatter. Alice felt dreadfully puzzled. The Hatter’s remark seemed to have no sort of meaning in it, and yet it was certainly English. ‘I don’t quite understand you,’ she said, as politely as she could. ‘The Dormouse is asleep again,’ said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose.